| bacca | brónbla, parónbla, pómla, ròsla |
| baccalà | bacalà |
| baccano | bacàn, bordél, cancàn |
| baccello | balàta |
| bacchetta | bacöta |
| bacchettare | sbactà |
| bacchettata | sbactàda |
| bacchetto | bacöto |
| baciapile | musòco |
| baciare | busé |
| bacio | buséda |
| badare | abadà, badà, ténde |
| badessa | badösa |
| badile | badì |
| baffo | mostàcio |
| baggianata | monàda |
| bagliore | lugór |
| bagnare | bagné, biandà |
| bagnare molto | sguatrizé, slapatà, svitupré |
| bagnata | biandàda, sguatrizéda, slapatàda, slavatàda |
| bagnato fradicio | sguatrizó, slapató, slavató, svitupró |
| bagno (recente) | bàgno |
| bagordo | bagórdo |
| balbettamento | barbotàda |
| balbettare | barbotà |
| balbuziente | barbotón, böblöch, tablöch |
| balcone | barcón |
| baldacchino | baldachìn |
| baldanza | baldànza |
| baldanzoso | baldanzós |
| baldoria | baldòria, baracàda |
| baleno | fìat |
| balia | bàila |
| ballare | balà |
| ballatoio del fienile | pnìzo |
| ballerina (uccello) | codacàsla |
| ballerino abile | balarìn |
| ballo | balàda, bàlo |
| baloccarsi | pupiné |
| balordo | balórdo |
| balsamo | bàlzamo |
| balza | bàlza |
| balzo | slanz |
| bambina | réda |
| bambina in fasce | pùpa |
| bambino | canàia, rédo |
| bambino in fasce | pùpo |
| bambola | pùpa |
| bambola di stracci | marmàcia |
| bambolotto | pùpo |
| bancale (recente) | bancàl |
| bancarella | bànco |
| banco di chiesa | scabél |
| banco, bancone | bànco |
| banda musicale | bànda, fanfàra |
| bandiera | bandéra |
| bandolo | ció |
| bara | càsa, caséla |
| baracca | baràca |
| baracca (in montagna) | cadón |
| baracca piccola | barachìn |
| baraccone | baracón |
| barare | cabulé |
| barattare | baratà |
| baratto | baratìn-baratón, baràto |
| barattolo | béisal, vas |
| barba | bàrba |
| barba di becco | latìa, tìa |
| barbabietola rossa | erberàva |
| barbacane | barbaciön |
| barbagianni | dùgo |
| barbiere | barbiér |
| barca | bàrca |
| barcollamento | stanbarlàda |
| barcollare | stanbarlà |
| bardare | bardà, inbardà |
| bargigli | barbozài, merlòte |
| barile | barìl |
| barlaccio (uovo) | slòco |
| barroccio | biròc |
| baruffa | barùfa, lòta |
| basamento | zòcal |
| basamento parete | basaménta |
| basculla | basacùla |
| basilico | basìlico |
| basilisco | badalìsco |
| basso | bàso |
| basso e tozzo | cròcal |
| bastardo | bastàrdo |
| bastare | bastà |
| bastimento | bastiménto |
| basto | bàsto |
| bastonata | cardmàda, cràma, folàda, ràta, scofaràda, scuaràda, sonàda |
| bastone | stónbal |
| bastone da passeggio | bagolìna, canadìndia |
| bastone grosso | mazón |
| batosta | sagomàda, sopresàda |
| batosta (malattia) | scòpola, sonàda |
| battaglio | batòc |
| battaglione | batalión |
| battente | batùda |
| battere | bàte, pta |
| battere con forza | sdrodnà |
| battesimo | batìdo, batödmo |
| battezzare | batdà |
| batticarne | batciàrne |
| batticuore | batecuöre |
| battiferro | batfèro |
| battilano | batléte |
| battipalo | martìn |
| battola | bàtla |
| battuta | batùda |
| battuta (verbale) | bataréla |
| bava | bàva, ciòdo, sbàva, sbavón |
| bava della mucca | lìma |
| bavaglino | bavaról |
| bavero | pistàgna |
| bavoso | ciodaròt, ciodèi |
| bazzecola | monàda, zécola |
| bazzotto (uovo) | sorbù |
| beato | beàto |
| beccare | becà, becotà |
| beccata | becàda, becotàda |
| beccatoio | festìn |
| becco | béco |
| becco di recipiente | bochìn |
| becco in croce | becostòrto |
| befana | ardéia |
| belletto | blöt |
| bellezza | bléza, blöza |
| bello | bél |
| benda per neonati | fàsa |
| bendare | fasà |
| bene | bèn, polìto, pulìto |
| benedetto | bendöto |
| benedire | bendì |
| benedizione | bendizión |
| beneducato | prudénte |
| benessere | bonavòia |
| benestante | bón parón |
| benone | benón |
| benvenuto | benrvó |
| benvisto | benvìsto |
| benvolere | benvlèi |
| bere | bèi |
| bere a garganella | trinché |
| bere smodatamente | scanà |
| bernoccolo | còrno, nàta |
| berretto | baröta |
| bersagliere | bresaliér |
| bestemmia | bastöma, biastöma, pòrco, saràca, siràca, stöca |
| bestemmiare | bastmà, biastmà, porcà (du), porconà, sacramentà, sacranonà |
| bestia | béstia |
| bestiame | bestiàme |
| betoniera | petumiéra |
| betulla | budòi |
| bevanda allungata | brödarlònt |
| beverone | beverón |
| bevuta | bùda |
| bevuto | bu |
| biacco nero | carbonàz |
| biada | biàa |
| biancheria | biancarìa |
| bianchiccio | bianchìzo |
| bianco | biànco |
| bicchiere | gòto |
| bicchiere di vino | ónbra, palànca |
| bicicletta | bìci, bicicléta |
| bietola | biéda |
| biglietto | biliéto |
| bigotto | bigòto, santafizétur |
| bilancia | balànza |
| bilancino | balanzìn |
| bilancino doppio | balanzèra |
| bile | bìla |
| bilico (in -) | in barìncola, in barlachìch |
| bioccolo di lana | bàva |
| biondiccio | biondìzo |
| biondo | bióndo |
| birbante | birbànte |
| birichino | barón, birbànte |
| birra | bìra |
| bisbigliare | zizidé |
| biscia | bìsa |
| biscia grande | b isabòa |
| biscotto | biscòto |
| bislungo | bislòngo |
| bisnonno | bisnòno |
| bisognare | bisogné |
| bisogno | bisògno |
| bisogno impellente | sèn |
| bistecca | bistéca |
| bistrattare | giadié |
| bivio | forcàl |
| bizzarria | bidarìa, bodèch |
| bizzarro | bidàro |
| bizzeffe (a -) | a sdràva |
| blocco | blòch |
| bocca | bócia |
| boccale | bocàl |
| bocchino di pipa | bochìn |
| bocciarda | bociàrda |
| bocciare | sbocé |
| boccone | bocón |
| boia | bòia |
| boiata | boiàda |
| bolla | bùfla, glòbo |
| bollente | boiù, sbroénto |
| bolletta | bolöta |
| bollire | bói |
| bollito | boiù |
| bolsaggine | bólsa |
| bolso | bólso |
| bomba | bónba |
| bombardino | bonbardìn |
| bomboniera | bonboniéra |
| bonaccione | bonàt, mazapön, paciòch |
| bonifica di bosco | spùrgo |
| bonificare il bosco | spurghé |
| bontà (come sapore) | bontà |
| bora | bóra |
| borchia | bròcia |
| bordello | casìn |
| bordo di gonna | pdàna |
| borgata | ciantón |
| boria | blàga, bòria |
| borioso | blagón |
| borraccia | barìza |
| borsa | bórsa, spòrtla, spòrtola |
| borsa a tracolla | bòlda |
| borsa dell'acqua calda | bul |
| borsetta | borséta |
| bosco | bósco |
| bosco di noccioli | trognèi |
| bosco di pino mugo | barancèi |
| bossolo | bòsal |
| bostrico | bòstrico |
| botanico | botànico |
| botola | ribàlta |
| botta | bòta, cólpo, pàca |
| botte | bóte |
| bottega | botöga |
| bottega d'artigiano | fàbrica |
| bottiglia | bòza |
| bottiglione | bozón |
| bottone | botón |
| bozzetto | schìzo |
| braca | bràga |
| braccaetto (a -) | a brazéto |
| bracciata | brazàda |
| bracciata di fieno | biéstra |
| braccio | bràzo |
| brace | bras |
| brace (molta) | bradinèra |
| braciere | foghèra |
| braciola | brosóla |
| bramare (cibo) | sgiangì |
| bramire | bramì |
| bramoso | sgiangiù |
| branco di animali | baràda, s-ciàp, sdranón |
| branda | brànda |
| bravata | bularìa |
| bravo | bràvo |
| bravura | braùra |
| brenna | branél, brödna |
| bretella | tiràca |
| bretella della gerla | barzadèira |
| bricco | còndal |
| bricconcello | diaulìn |
| briciola | frógla, garnéla |
| brigadiere | brigadiér |
| brigante | brigànte |
| brigare | brighé |
| briglia | rödna |
| brillo | cìncio |
| brina | bròda |
| brindisi | evìva |
| brio | borbìn, brìo, sgöt, inbriànza |
| briscola | brìscola |
| brivido prolungato | tremadón |
| brocca | bròca |
| brocca (da camera) | bròcola |
| brodaglia | lavadòrc, sbròdga |
| brodo | brödo |
| brodolone | sbrodlón |
| brodoso | brodós, restégn |
| brontolamento | brodesgàda, brontlàda, potdàda |
| brontolare | ardodà, brontlà, potdà |
| brontolare sottovoce | badas-cé, brodesgà |
| brontolio sommesso | badas-céda |
| brontolone | ardodèi, brontlón, rugnón |
| bronzino | brondìn |
| bronzo | bróndo |
| bruciare | àrde, burdé |
| bruciata | burdéda |
| bruciato | burdó |
| bruciore | brusór |
| bruciore anale | brusacùl |
| bruco | ciànsa |
| brulichio | buliaménto |
| brusio | vel-vélo |
| bruttezza | brutöza |
| brutto | brùto |
| bubbone | ràca |
| buca | bùda |
| buca lettere (recente) | bochéta |
| buca profonda | sfondrón |
| bucare | forà, pónde, sbusé |
| buccia di frutta | scòrza |
| buccia della patata | mondìza |
| buco | bus |
| buco della serratura | òra |
| buco grosso | budràch |
| budella | canbréle |
| budello | budél, vianéla |
| bue | bò |
| buffo | mascrón |
| buffonata | mascràda, matàda |
| buggerare | budarà |
| buggerata | budaràda |
| bugia | bàla, budìa, fandònia, s-ciòna |
| bugiardo | balón, balonèi, budièi, budión |
| buio | scùro |
| buio pesto | scuràgna |
| bullo | bùlo |
| bullone | bulón |
| buon enrico | gràsla |
| buonanotte | bonanöte |
| buonasera | bonsèra |
| buone maniere | gràzia |
| buongiorno | bondì |
| buono | bón |
| buono (del Tesoro) | bòno |
| buon tempo | bodèch, bonténpo |
| buontempone | bontenpón |
| buriana | buriàna |
| burrasca | buràsca |
| burrasca (breve) | burascàda |
| burrasca (fare -) | burascà |
| burro | ónto |
| bussare | pocà |
| busta per lettere | bùsta |
| busto | bustìn, bùsto |
| buttare | bicé |
| buzzo | borlìc |
