Italiano-Dialetto D

dada
daccapodació
daffaredafèi
dai, daglidi
dal, dallodal
damigianadamigiana
dammenodamànco
dannaredanà, sconbàte
dannare (fare -)fèi danà
dannatodanó
dannazionedanazión
danneggiareroviné
dannodön
danzadànza
danzarebalà
dappertuttodapardùto, depiön
dar fastidiosecà
dare
dare colpi di codascodazà
dare fastidiosmonà, urté
dare in escandescenzepravariché
datterodàtaro
davantidànte, dedànte
davanzaledavanzàl, soiàl
davanzale internobancàl
dazieredazièr
daziodàzio
debitodébto, dépta, puf
deboledöbal
debolezzadöblöza
decedutomòrto
decentedezénte
decideredestiné, dezìde
decifraredezifré
decilitrodézimo
decima partedézima
decimodézimo
decinadesìna
decomporresbonì
decompostosbonù
decottodecòto
defecarechighé, schitarà, schité
defecare in giroscagazà
deformaresbargazà
deformesbèrlo
defuntoréchia
degnarsiindignése, inpagàse
degnodègno
dei, deglidi
del, dellodal
delatorerufiön
deliberaredelibré
delicatodlicàto
delinquentelòfar
delinquenzalofrarìa
delirarebazilé, zavarié
delittodelìto
deliziadelìzia
della, dalladla
delle, dalledle
demoliredisfèi
demoniodemònio, diàu, dimònio
denarosansàn, sòde
denigraredisbicé
densofìso
dentaturadentadùra
dentedénto
dente prominentepalóta
dente stortosansàna
dentellaturacàpa
dentrodìnze, ìnze
denunciadenùnzia
denutritofinó, rèisal, strafìto
depennaredepnà, disnotà
deporrepoié
deporre le uovapóne
deretanocu
descriveredescrìve
desertodesèrto
desideraredesidré
desideriotraspòrto, vòia
desiderio fortesgùncia
desolazionedesolazión
destinaredestiné
destinazionedestinazión
destinodestìn, sòrte
destradéstra
destrodéstro
dettaredetà
dettodìto
devotodivòto
devozionedivozión
dide
dialettodialéto, patuà
diarreadisgorénza, mòsa, schìta, snaldrèch
diavoleriadiaularìa
diavolettodiaulìn
diavolodemònio, diàu, dimònio, plut(o)
diboscaredisboscà
dicembredizénbar, dizénbre
diceriaciàcra
dichiararedichiarà
diciannovedisnöve
diciassetteditséte
diciottodisdòto
diecidiés
dietro (al riparo)inpói
dietrodedòi, dòi
difenderedifénde
difettodiféto
difettosodifetós
diffamaredisfamà
differentediferénte
differenzadiferénza
differenziare (pasto)disfranzié
difficiledifìzile
difficoltàbrìa, dificolté
diffidentemalinfidénte
diffidenzamalinfidénza
difteritegrup
diga piccolaàrcia
digeriredisgiarì
digestionedigestión
digiunareduné
digiunodiùn
digrignare i dentirènde
dilapidatoreslanbrón
dilatare (il legno)stonfà
diluviodelùvio
dimagriredimagrì, smagrà
dimenaremna
dimenticaredismentié
dimettersidimötse
dimezzaredimesà
diminuirecalà
diminuzionecalàda, sbasàda
dimissionidimisión
dimostraredimostrà
dinamicosgargaió
dintornizircondadèro
dipanarezarpì
dipanare matassedismanodà
dipenderedipénde
diradarerestegné
dire
dire cose strambestranbidé
direzionedirezión
dirigeredrìge
diritto (sost.)dirìto
diritto (agg.)dröto
disaccordodisacòrdo
disarmodisàrmo
disastrodesàstro
disattentabadàucia
disbrigaredistrighé
discapitodiscàpto
discerneredezèrne
discesa dei tronchiinbignadùra
discorrerediscóre
discorsodiscórso
discorso prolungatoragionàda
discretoprudénte
discrezioneprudénza
discrezione personalescrizión
discussionediscusión
discuterediscùte
discutere animatamenteradié
disdettadisdéta
disegnaredisegné
disegnodisègno
diseredarebastardà
disertaredisartà
disertoredisartór
disfaredisfèi
disfare (matassa)disòde
disfattadisfàta
disfattdisfàto
disgraziaconseguénza, disgràzia
disgraziatodisgrazió
disgustaredisgusté
disillusodistlósto
disinfettaredisinfetà
disinteressedisantarés
dislivellodislivél
disoccupatodisocupó
disoccupazionedisocupazión
disonoredisonór
disordinedesàit, disórdi, fracabàit, madarèi, mismàs, mulitón, ratamàia, ratatùia, ribaltón, zibaldón
dispensacànbra dla ròba
disperaredisprà
disperatadispràda
disperatodispró
disperazionedisperazión
dispersodispèrso
dispettodispéto, malagràzia
dispettosodispetós
dispiacere (sost.)dispiazèr, fòta
dispiacere (verbo)dispiadì
dispiacere grossodispiadèi
disporredispóne
dispoticaspòtga
disprezzaredisbicé
dissodaregrapà
distantedistànte
distanzadistànza
distenderedistènde
distingueredezèrne, distìngue
distoglieredistòle
distorsionestòrta, tòrta
distrarrestravié
districaredisgardizé, disgatì
distruzionedestrìga, distruzión
disturbaredisturbé
disturbodistùrbo
disubbidiredisubdì
ditalededàl
ditodèido
ditola (fungo)manìna
divanosofà
diventaredeventà, diventà
diventare freddoinbramì
diversodivèrso, vàrio
divertimentobaldón, spàso
divertiredivertì
dividereconpartì, divìde, dv ìde
divisamontùra
divisionedivisión
divisoriodivisòrio
divorarelapà
divorziareseparàse
divorziodivòrzio (recente)
docilepetlònt, piadól
dodicidódis
dogadóa
dogliadòia
dolcedólze
dolciastrodolzìn
dolciumicicinbóni
doleredolèi
doloranteindolió
dolorebùa, dolór, mal
dolore al polsovachéta
dolore improvvisodòia
dolore intensiodolìa
dolore leggeromalìn
dolori reumaticirèume
domandadimànda, domànda
domandaredimandà, domandà
domanidmön
domaredomà
domenicadmönia
dominarsicontignìse
donnafömna
donna autoritariabadösa
donna che gridabagarèra
donnacciabagàza, pelànda
donnaiolopelandrón
donzelladondéla
donzellodondél
dopoapò, dòpo, pò
dopopranzodopmarénda
doppiodópio
dorareindorà, soraindorà
doratoindoró
dormiglionedormición
dormiredormì
dormitadormìda
dosso piccolorönbo
dote (beni)dòta
dote (qualità)virtù
dottoredotór
dovegnó
dovere (verbo)dovèi
dovere (sost.)dovèr
dozzinadosìna
drappodràpo
due (femm.)dóe
due (masch.)dòi
duecentodosénto
duranteforavìa
durareduré, regné
durodùro
duronedurón