| e | e |
|---|---|
| ebete | ébete |
| ebollizione | bói |
| ebreo | ebréo |
| eccetera | ezétra |
| ecco | éco, vé |
| economia | conomìa |
| educare | eduché |
| educato | zuìl |
| educazione | educazión |
| effeminato | bói |
| effetto | eféto |
| egli, lui | li |
| egoismo | egoìsmo |
| egoista | egoìsta |
| eiaculare | sborà |
| eiaculazione | sboràda |
| elastico | àstico |
| elegante | stiló, tiró |
| eleggere | nominé |
| elementare | elementàr |
| elemento trasversale | travèrso |
| elemosina | carité |
| elenco | lìsta, nòta |
| elettricità | elétrico (sost) |
| elettrico | elétrico (agg.) |
| elezione | elezión |
| elica della vite | vèrmo |
| elmo | élmo |
| emaciato | tiró du |
| ematoma piccolo | sorìza |
| emettere umore | amà |
| emigrante | emigrànte |
| emigrazione | emigrazión |
| emigrazione all'estero | laisinpón |
| emorroidi | emoròide |
| emozione | emozión |
| endice | ìndis |
| energia elettrica | corénte, fòrza |
| entrata | entràda |
| entratura | entradùra |
| entusiasta | sodó |
| epilessia | malcadùto |
| eppure | epùra |
| equiseto | sèra |
| erba | èrba |
| erba cipollina | sotìgo |
| erba fine e fitta | vantàda |
| erba folta | erbàia |
| erba medica | spàgna |
| erba rigogliosa | erbàdgo |
| erbaccia dei campi | dèrdi |
| eredità | redité (sost.) |
| ereditare | redité (verbo) |
| eremita | romìto |
| erica | slòda |
| erisipela | risìpola |
| ermellino | vermolìn |
| ernia | balón |
| erpete delle labbra | bocèi |
| erpice | èrpis |
| errore | capéla, capelàda, castrón, castronàda, sbàlio |
| eruzione cutanea | maiarìna, sfógo |
| esagerare | esagerà |
| esagerare (raccontando) | bonbonà, sgionfà |
| esagerazione | esagerazión |
| esagitato | danó |
| esaltato | sodó |
| esame | esàme |
| esaminare | saminé |
| esattore | esatór, scorsór |
| esaudire | saudì |
| esca | lösca |
| esca avvelenata | bocón, pàisa |
| escavatore | pàchera |
| escogitare | strolgà, studié |
| escoriazione | splàda |
| eseguire | fèi |
| esempio | esénpio |
| esequie | eséchie |
| esile | biàdo |
| esperienza | esperiénza |
| esperto (in un settore) | mìstro |
| esperto | capàze |
| espettorare | scatarà |
| esplodere | s-ciopà |
| espressione irata | tìro |
| espurgare | spurghé |
| espurgo | spùrgo |
| essenziale | esenziàl |
| essere | ése |
| essere di impiccio | intrighé |
| essere in calore (animali) | dié |
| essere innamorato | vaità |
| essiccare | sicé |
| est | matìna |
| estate | istéde |
| estensione di terreno | plàga |
| estrarre | giavà |
| estremità | ció, zìma |
| estro | éstro |
| estroso | estrós |
| esuberante | gliplós |
| esuberanza | glip |
| eternità | eternité |
| eterno | etèrno |
| ettogrammo | éto |
| evaporare | svanpì |
| evidente | spaletràto |
| eviatre | scansà, schivé, scudé |
| evviva | evìva |