| sabbia | solón |
| sabbia finissima | lìdo |
| sacchetto | borsìto, sacöt, sacöta |
| sacchetto per elemosina | carnié |
| sacco | sàco |
| sacco, bisaccia | pòca |
| saccoccia | borsìto |
| sacramentare | sacramentà, sacranonà |
| sacramento | sacraménto |
| sacrestano | món(d)go |
| sacrestia | sagrestìa |
| sacrificare | sacrafizié, sacrifiché, sagrifiché |
| sacrifizio | sacrafìzio, sacrifìzio |
| sacro | sàcro |
| saetta | fiséta, saiéta, sìta |
| saggio | sàvio |
| sagoma | sàgoma |
| sagomare | sagomà |
| sagra | sàgra |
| salamandra | salamàndra, silamàndra |
| salame | salàme |
| salare | salà |
| salasso | salàso |
| saldare | saldà, stagné |
| saldare metalli | buì |
| saldatore | saldadór |
| saldatura | saldadùra |
| saldo | sàldo |
| sale | sal |
| sale inglese | sal canàl |
| salice | salöz |
| saliera | còpo dal sal |
| salire | montà |
| salita | rànpa, rìva |
| salita ripida | réi |
| salita ripida nel bosco | dizón |
| saliva | salìva, spùta |
| salmo | sàlmo |
| salotto | stùa |
| salsiccia | lugànga |
| salsiccia secca | tòtna |
| saltare | sautà, sotà |
| salterello (ballo) | saltarìn |
| salto | sàuto |
| salutare | saludé |
| salute | salùte |
| saluto | salùdo |
| salvadanaio | musìna |
| salvare | salvà |
| salvezza | salvöza |
| salvia | sàlvia |
| salvo | sàlvo |
| sambuco nero | sanbùgo |
| sangue | sàngo |
| sanguinare | sangonà |
| sanguisuga | sanguöta |
| sano | sön |
| santo | sànto |
| sapere | savèi |
| sapientone | sapiénte |
| sapienza | sapiénza |
| sapone | savón |
| saponetta | savonéta |
| sapore | gùsto, sa(v)ór |
| sapore cattivo | savoràt |
| saporito | savorù, savù |
| saracco | segàc |
| sarchiare | sarcé, sarì |
| sarchiata | sarìda |
| sarchio | sarcél |
| sardella | sardéla |
| sardina grossa affumicata | scoptón |
| sarta | sàrta |
| sarto | sartó |
| sassata | crodàda |
| sasso | cròda, cröpo, pèra |
| sasso grasso | làmero, làsero |
| sassolino | prùcla |
| savio | sàvio |
| saziare | inbotì, inpasudì, sazié |
| sazio | pasù |
| sazio troppo | inmagonó |
| sbaccellare | scofarà |
| sbadato | sventó |
| sbadigliare | spadié |
| sbadiglio | spadiéda |
| sbagliare | sbalié |
| sbagliare mira | falà |
| sbaglio | capéla, capelàda, castrón, castronàda, sbàlio |
| sballare | sbalà |
| sballottamento | sbalotàda |
| sballottare | sbalotà |
| sbalordire | incantesimé |
| sbarra di ferro | baramìna |
| sbarramento della gora | portàz |
| sbattere | sbàte |
| sbattere con violenza | sbatocé |
| sbattiuova | sbatvöve |
| sbattuta | sbatùda |
| sberla | papìna, sbèrla, zavatàda |
| sbiadire | smarì |
| sbiancare | incandì |
| sbieco (di -) | de sbiégo |
| sbloccare | sblocà |
| sboccato | sbociazó |
| sbocco | sbóco |
| sbornia | bàla, ciòca, piónba, sbórnia |
| sbottonare | disbotnà |
| sbottonarsi (la camicia) | disbartàse |
| sbottonato | disbartó |
| sbraitare | cianà |
| sbranare | sdranà |
| sbriciolare | sfroglà |
| sbrigare | disbrighé |
| sbrigarsi | solezité |
| sbrogliare | disbroié, disgardizé, disgatì |
| sbruffone | ciafàn |
| sbucciare | spla |
| sbucciare (patate) | dismondié |
| sbudellare | sbudlé |
| sbuffare | sofié |
| sbuffata | sofiéda |
| scabbia | rùfa |
| scacciare | dis-cezà, scorsnà |
| scadente | andànte, catìvo, scàrto |
| scaffale | scàfa, scóla |
| scala | sàla |
| scalciare | gianbulé, scarpdà |
| scaldaletto | món(d)ga, scaldaléto, vàsca dl àga |
| scaldare | saudà, sodà |
| scalfire | strisé |
| scalfittura | striséda |
| scalfittura di lama | dénto |
| scalino | salìn |
| scalino della porta | soiàl |
| scalogna | scarògna |
| scalpellare | scarplà |
| scalpellino | scarplìn |
| scalpello | scarpél |
| scaltro | scàltro |
| scalzo | discónzo, discózo |
| scambiare | baratà |
| scampanellio | sonaièra |
| scampare | scanpà |
| scampolo di stoffa | scavéz |
| scandalo | scàndalo |
| scandaloso | scandalós |
| scannare | scanà |
| scansare | scansà, schivé |
| scansia | scanzìa |
| scapaccione | ciopón, mostazón |
| scapecchiare | spigolé |
| scapecchiatoio | spìgola |
| scapigliato | disgialinó |
| scappare | filé, dà al àga, scanpà |
| scapricciare | discaprizié |
| scarabocchiare | spagazà, spotacé |
| scarabocchio | biribòro, potàc, scarabòz, schiribìz, spotàc |
| scarafaggio | sbòm |
| scaricare | dis-ciarié, dis-sarié |
| scarpa | scàrpa |
| scarpa leggera | scapinéto |
| scarpata | scarpàda |
| scarpetta di stoffa | scarpöt |
| scarpone | scarpón |
| scarseggiare | scarsité |
| scarsità | scarsité |
| scarso | scàrso |
| scartabellare | scartablà |
| scartare | scartà |
| scarti di legno | rifiladùre |
| scartina | scartéla |
| scarto | scàrto |
| scartocciare | discartozà, scartozà |
| scartoffia | scartafàzio |
| scassare | scasà |
| scatarrare | racé, sgargaié, smarogné |
| scatarrata | racéda, sgargaiéda, smarognéda |
| scatola | scàtla |
| scatto (di utensile) | scròch |
| scavare | scavà |
| scavo | scàvo |
| scegliere | siéli, zarnì |
| scelta | siélta |
| scemo | inbezìl, sémo |
| scempiaggine | asenàda |
| scenata | fasinàta |
| scendere | dismontà |
| scheggia | scàia, s-ciödna |
| scheggiare | sbecotà, s-cioflà |
| scherzare | scarzà |
| scherzo | schèrzo |
| schiacciapatate | smardaiapatàte |
| schiacciare | schizé, sfracaié, smardaié |
| schiacciare con i denti | tazà |
| schiacciata | schizéda, sfracaiéda, smardaiéda, tazàda |
| schiaffeggiare | s-ciopazà, slepazà |
| schiaffeggiare appena | patufé |
| schiaffo | patàf, sbèrla, s-ciopazàda, slépa, slepazàda, svat |
| schiaffo sulla nuca | ciopàda, ciopón |
| schiaffo sul viso | mostazàda |
| schiaffone | s-ciopazón, slepazón |
| schiappa | s-ciàpa |
| schiarire | s-ciarì |
| schiarirsi la gola | gargaié |
| schiavo | s-ciàvo |
| schiena | scöna |
| schienale | scnal |
| schietto | s-céto |
| schifiltoso | flicós |
| schifo | ólco, scarènza |
| schioccare | s-ciocà |
| schiodare | dis-ciodà |
| schioppettata | s-cioptàda |
| schioppo | s-ciòpo |
| schiuma | sgàia, sgaiòch |
| schiumaiola | céza |
| schivare | schivé |
| schizzare | schizé |
| sci | sii |
| sciacquare | resentà |
| sciacquata | resentàda |
| scialacquare | sguazà |
| scialle lungo | siàl, zandàl |
| scialle da spalle | pelegrìna |
| scialletto | sialéto |
| sciarpa | siàrpa |
| sciavero | scòrz |
| scimmia | sìmia |
| scimmiottare | simiotà |
| scimmiotto | simiòt |
| scintilla | falìsa |
| sciocchezza | senpiàda, senpiarìa, |
| sciocchino | lòlo, pandòlo, senpiòldo |
| sciocco | bisùco, lailé, lèlo, macarón,madùro, mardòch, mus, pìndul, sémo, sénpio, tananài, taranàt, tondài |
| sciogliere (fondere) | dislegà |
| sciogliere da catena | dispigné |
| sciogliere i nodi | disgropà |
| sciogliere la calce | disgalà |
| sciogliere lacci | diselié |
| sciolto | siòlto |
| scipito | dis-savù, dsavù |
| scirocco | siròco |
| sciupare | sguazà |
| scivolare | sbrisé |
| scivolone | sbriséda, sbrisón |
| scivoloso (da fango) | sbavós |
| scocciare | stufé |
| scocciatura | stuféda |
| scodella | còpa, scudéla |
| scodella di legno | doméla |
| scoiattolo | schiréta |
| scolare | scolà |
| scollato (senza colla) | discoló |
| scommessa | scomösa |
| scommettere | scomöte |
| scomodare | discomdà, scomdà |
| scomodità | scomdité |
| scomodo | scómdo, scómodo |
| scomparire | sconparì, sparì |
| scomporsi | disconpónse |
| scomposto | disconponósto |
| sconsigliare | disvoltà |
| scontare | abonà |
| scopa | stéia |
| scopare | spazà |
| scopata | spazàda |
| scoperchiare | discuèrde |
| scopino di saggina | scuét |
| scopo | fin |
| scoppiare | s-ciopà |
| scoppiettare | patazà, s-cioptà |
| scoppio | s-cioptàda, tòno |
| scoprire | cetà, ciatà |
| scoreggia | patazàda, pöt, pùza |
| scoreggiare | patazà, puzé |
| scornare | scornà |
| scorpacciata | lapàda, spanzàda |
| scorrevole | ladìn |
| scorso | pasó |
| scortecciare | discorzà |
| scorticare | scortié |
| scorticata | scortiéda |
| scorza | scòrza |
| scottare | sbroà, scotà |
| scottare (sole) | poié |
| scottata | sbroàda, scotàda |
| scottatura | scotadùra |
| scovare | carì, cetà fòra |
| scremare | curé, sbramà |
| scremato | curó |
| scricciolo | scrich, cùcia da tàsa |
| scriminatura dei capelli | zarnói |
| scritta | scrìta |
| scritto | scrìto |
| scrivere | scrìve |
| scroccare | scrocà |
| scrocco | scròch |
| scroccone | scrocón |
| scrofa | lùia, porzéla, tròia |
| scrofa (epiteto) | scróa |
| scrollare | sgorlà |
| scrollone | sgorlàda, sgorlón |
| scroscio d'acqua | sdramàz |
| scrostare | discrostà |
| scroto | bórsa |
| scucire | discudì |
| sculacciare | sculazà |
| sculaccione | sculàz, sculazàda |
| scultore | scultór |
| scuola | scòla |
| scuotere | sbàte, sgorlà, tamdà |
| scure | manarö, manèra |
| scure (tipo di -) | sàible |
| sxcure (tipo di -) | becalèn |
| scure a lama larga | làdo |
| scurire | scurì |
| scuro | scùro |
| scusa | scùda, scùsa |
| scusare | scusé |
| sdogare | discardlì |
| sdogato | discardlù |
| sdraiarsi | chipése |
| se | se, co |
| sé | sé |
| se no | snò |
| sebbene | sbèn che |
| seccare | sicé |
| seccare (dare fastidio) | secà |
| seccatura | secàda |
| secchia, secchio | sèia |
| secchiaio | sicèr |
| secchiello | còndal, sicél |
| secchio della spazzatura | chìbal |
| secchio di rame | sécio |
| secco | àrido, sició, söco |
| secernere pus | spurghé |
| seconda (a -) | a secónda |
| secondo | secóndo |
| sedano | sédano, sélno |
| sedano selvatico | sopalmìn |
| sedere (sost.) | cu, panàro |
| sedere (verbo) | sentà |
| sedere grosso | tafanàrio |
| sedia | caréga |
| sedia (colpo di -) | caredàda |
| sedia piccola | careghéta |
| sedici | södis |
